An Examination of Costume Designs in the Film "The Queen of the Mountains" in the Context of Traditional Kyrgyz Women’s Clothing
DOI:
https://doi.org/10.5281/zenodo.23001445Keywords:
Queen of the Mountains, Kurmanjan Datka, Kyrgyzstan, Traditional Women's Clothing, Costume DesignAbstract
The film "The Queen of the Mountains" (Kurmanjan Datka) is one of the remarkable historical films of Kyrgyz cinema, depicting the struggle of Kurmanjan Datka, one of the most important female figures in Kyrgyz history, who is remembered as an exemplary wife, a good mother, and a successful commander. Directed by Sadyk Sher Niyaz, the film's world premiere was held in 2014 at the International Montreal Film Festival in Canada, and in the same year, it was nominated for the Oscar in the "Best Foreign Language Film" category representing Kyrgyzstan.
This study aims to examine the women's costumes in the film "The Queen of the Mountains" in the context of traditional Kyrgyz women's clothing. In the study, the survey model, one of the qualitative research methods, was used, and the findings obtained were evaluated in terms of their conformity with traditional Kyrgyz women's clothing based on their visual characteristics. The examination of the costumes was limited to the character of Kurmanjan Datka in the film. The population of the study consists of the women's costumes used in the film. The sample was selected through purposive sampling, one of the non-probability sampling methods, from among the costumes used by the protagonist Kurmanjan Datka. Eleven costumes depicting the periods of childhood, youth, and old age, and differing from one another according to the context in which they were used, were examined. The film is an extremely important work in terms of reflecting the history and cultural elements of the Kyrgyz people. In this respect, the film was meticulously examined, and the data were evaluated within the framework of elements belonging to Kyrgyz culture.
References
Abdykulova R. (2021). Tarihi İnsan Olarak Kurmancan Datka. Uluslararası Kurmancan Datka ve Kadın Kahraman Sempozyumu 10 – 11 Aralık 2021 İzmir.
Aşık, A., Bartık Ş.N. (2025) . XIX. Yüzyıl Seyyahlarına Göre Kırgızlarda Giyim-Kuşam. International Congress Of Turkic Civilization April 17-19, 2025 Bishkek/Kyrgyzstan
Bayrak İşcanoğlu, İ. (2018). Kırgız Aile ve Sosyal - Kültürel Hayatında Kadın. Uluslararası Türk Lehçe Araştırmaları Dergisi (TÜRKLAD), 2(1), 358-366.
Bozatlı, B. (2012). 1950-1990 Döneminde Amerikan sinemasında karaktere göre giysi analizi. Yüksek Lisans Tezi. Beykent Üniversitesi Lisansüstü Eğitim Enstitüsü.
Candybaeva, A., Genz, M. (2022) Kırgız kadın elbisesi: modern dönüşümler. “Türk Dünyasında Kadın ve Moda” Sempozyumu 5-6 Ekim 2022, Bursa.
Çaylık U. (2024). Ulupamir Kırgızlarının Halk Kültüründe Giyim Kuşam Geleneği. Yüksek Lisans Tezi. Karabük Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı
Diykanbay, M.(2021). Kırgız Kadınlarında Saç, Başlık ve Statü. Millî Folklor Dergisi. Millî Folklor, 2021, Yıl 33, Cilt 17, Sayı 132. sayfa 198-207.
Göklüberk Özlü, P. ve Öz, C. (2022) Çizgi roman süper kahramanları ve film karakter kostümlerinin tasarım özellikleri açısından karşılaştırılması, Sanat ve Tasarım Dergisi, 12 (1): ss. 1-20.
Gülbeyaz, K. (2013). Kırgız Halk Oyunları ve Giysileri,. Akademik Bakış Dergisi Sayı: 38 Eylül – Ekim s.1-13 2013.
Kang, Kyung-Ae ve Lee, Eui-Jung (2005) Expression of Fashion Illustration on the Costume of the Movie Genre Journal of Fashion Business Vol. 9, No. 6, pp.141~159.
Karasar. N. (2014). Bilimsel Araştırma Yöntemleri “Kavramlar, İlkeler, Teknikler” ,.26. Basım. Nobel Yayıncılık. Ankara.
Koca. E., ve Çetin. N.. (2019). Tarihi Tiyatro Kostümlerinin Orijinal Formlara Uygunluğu Ve Seyirci Açısından Değerlendirilmesi. 4. Uluslararası İletişim, Edebiyat, Müzik ve Sanat Çalışmalarında Güncel Yaklaşımlar Kongresi. 162-174
Koca E. , Koca, A. (2020). Göstergebilimsel Eleştiri Kuramları Bağlamında “Kurmancan Datka (Dağların Kraliçesi) Filminin Çözümlemesi ve Anlamlandırma. Cumhuriyet Zirvesi 3. Uluslararası Sosyal Bilimler Kongresi. S. 191-208).
Manasova G. (2023). Kırgız Ailesinde Kadının Rolü ve Statüsü. Kırgızistan -Türkiye Manas Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Sosyoloji Anabilim Dalı. Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi. Kırgızistan.
Salaev, Öskön. (2018). Kyrgyz elinin salttyk materialdyk madaniyaty. Biyiktik plyus. (Саалаев, Өскөн. (2018). Кыргыз элинин салттык материалдык маданияты. Бийиктик плюс.)
Serbest, K. (2023). Uygur Türklerinin Giyim-Kuşam Kültüründe Öne Çıkan Semboller. Avrasya Uluslararası Araştırmalar Dergisi, 11 (34), 194-213.
Temirbolotova, E. (2024). Kırgızistan sinemasında kadın temsili: Kırgız mucizesi filmlerinin incelenmesi (1960-1980). Anadolu Üniversitesi, Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi Eskişehir.
Taş, E., (2025). Beden Folkloru Bağlamında Giyim Kuşam ve Süslenmeye Yönelik Tutum ve Davranışların Analizi. Folklor Akademi Dergisi. Cilt:8, Sayı:4, 981 – 997.
Taşkulova, Ş. B. (2023). “Kyrgyz ayaldarynyn salttuu kiyimderi (Tüshtük aymagynyn misalynda)”, Nauka Obrazovanie Tehnika, №3, 108-114. (Ташкулова, Ш. Б. (2023). Кыргыз аялдарынын салттуу кийимдери (Түштүк аймагынын мисалында). Наука. Образование. Техника, (3), 108-114.)
Tez, Z. (2009). Tekstil ve giyim kuşam sanatının kültürel tarihi. Doruk Yayınları, Ankara.
Tuğan, H. (2017). Sinema ikonografisinde kostüm ve makyaj. Social Sciences Research Journal, 6(4), 179–190.
Uğur, U., Altay, S. (2018) Metinlerarasılık Bağlamında Fantastik Türk ve Amerikan Sineması: Drakula. Atatürk Üniversitesi Güzel Sanatlar Enstitüsü Dergisi, Sayı/Number 40, Erzurum 2018, 89-116.
Yılmaz, B. (2022), 1930-1960 Yılları arası Hollywood sinemasının giysi modasına etkileri. Yüksek Lisans Tezi. Eskişehir Tekn(ik Üniversitesi Lisansüstü Eğitim Enstitüsü.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Suna DURDU ZOR

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
